Le hibou tacheté et le hibou barré sont des hiboux moyens au plumage brun et blanc, mais diffèrent par :
- Taille : Hibou barré généralement plus grand.
- Plumage : Tacheté = brun foncé taches blanches ; Barré = rayures brun-blanc.
- Yeux : Tacheté = yeux jaunes ; Barré = yeux brun foncé.
- Voix : Tacheté = sifflement ; Barré = houhou + sifflement.
- Habitat : Tacheté = vieilles forêts primaires ; Barré = multiples types forêts, même banlieues.
- Aire : Tacheté = Pacifique Nord-Ouest ; Barré = Est/centre USA.
- Conservation : Tacheté = menacé ; Barré = préoccupation mineure.