Dans le livre Catherine Called Birdy, Agnès est la servante de la maison de Lady Catherine. Elle est très proche de Birdy et souvent sa confidente. Décrite comme d'apparence ordinaire et pas particulièrement intelligente, mais Birdy l'aime et apprécie son amitié. Agnès est aussi très loyale envers Lady Catherine et sa famille, toujours prête à aider comme elle peut.