Deux variétés d'une même race
Le Soft Coated Wheaten Terrier est un terrier de taille moyenne, moins agressif que la moyenne, très énergique et intelligent. Race irlandaise de plus de 200 ans, chien du peuple : vermines, troupeaux, garde. Deux types divergent aujourd'hui : irlandais (traditionnel) et américain, différant uniquement par le poil — sujet de débat entre éleveurs.
Type irlandais (traditionnel)
Poil doux, à croissance lente, ne s'emmêle pas. Tombe en vagues le long du corps, ne part pas en arrière. Couleur uniforme blé doré, parfois un peu de gris ou bleu-noir sur museau et oreilles.
Type américain
Poil plus épais, dressé sur le corps, aspect « ours en peluche ». Moins brillant, même couleur or. Souvent poils foncés persistants sur visage et oreilles.
Considérations pratiques
Le standard officiel ne distingue pas les deux types ; le poil irlandais est théoriquement correct, mais les chiens à poil américain gagnent en exposition. Pour un compagnon : le poil américain pousse vite, demande toilettage fréquent et tonte complète ; le poil irlandais pousse lentement, ne nécessite pas de tonte corporelle.