Il n'y a pas de phrase ou d'idiome appelé "Captain Cook à un cheval". C'est probablement un malentendu ou un jeu sur les mots.
Voici pourquoi cela pourrait être déroutant:
* Captain Cook: Un explorateur célèbre, pas un terme culinaire.
* Cook: Un verbe lié à la préparation des aliments.
* cheval: Un animal, pas quelque chose que vous cuisineriez généralement.
Il est possible que quelqu'un essaie d'être drôle ou de faire une blague.
Voici quelques possibilités:
* un jeu de mots: Ils pourraient jouer sur l'idée de "cuisiner" autre chose, comme un repas d'un cheval.
* une phrase inventée: Ce pourrait être une phrase complètement inventée utilisée pour l'humour.
Si vous pouvez fournir plus de contexte, je pourrais être en mesure de vous aider à comprendre ce qu'ils signifiaient!