Comment Catherine a-t-elle gâché sa fête de jour appelée Birdy?

Dans le roman, "A Tale Dark et Grimm" plutôt que "appelé Birdy", Catherine ne ruine pas une fête d'une journée mais ruine le plan de son père de l'épouser.