Décomposons chaque phrase pour voir lesquelles ont des modificateurs pendants:
* "Lorsque la tempête a commencé à diminuer, nous sommes rentrés chez nous." Cette phrase est grammaticalement correcte. Le modificateur "lorsque la tempête a commencé à atténuer" modifie clairement et logiquement le sujet "nous".
* "Par la lumière de la lune, il a trébuché sur la roche." Cette phrase a un modificateur pendant . "Par Light of Moon" est destiné à modifier le sujet "It", mais on ne sait pas à quoi "cela" fait référence. Qui ou quoi trébuche sur le rocher?
* "Le chien qui est le meilleur ami des chats le pire ennemi?" Cette phrase est grammaticalement incorrecte et déroutante. On ne sait pas quelle est la signification voulue. Il semble essayer d'exprimer que les chiens sont le meilleur ami de l'homme et le pire ennemi des chats, mais la structure de la phrase est absurde.
Voici comment réparer le modificateur ballable dans la deuxième phrase:
* Correct: "À la lumière de la lune, j'ai trébuché sur un rocher." (Cela clarifie le sujet qui trébuche)
Pour corriger la troisième phrase, nous devons le réécrire pour le rendre clair et grammaticalement correct:
* Correct: "Les chiens sont souvent appelés le meilleur ami de l'homme, mais ils peuvent être le pire ennemi d'un chat." (Cela rend le sens clair et utilise une grammaire appropriée)