Il n'existe pas de terme unique pour « grandes femelles félins », cela dépend de l'espèce :
* Chats Domestiques : Les femelles s'appellent simplement « chattes » ou « femelles ».
* Grands Félins Sauvages :
* Lionnes : Femelles du lion.
* Tigresses : Femelles du tigre.
* Guépardes : Femelles du guépard.
* Jaguars : Femelles du jaguar (pas de terme spécifique comme lionne).
* Panthères / Léopards : Femelles du léopard (parfois « léoparde »).
* Pumas : Femelles du puma (pas de terme spécifique).
Le terme à utiliser dépend donc de l'espèce de grand félin dont vous parlez.