Les buses à queue rousse participent à plusieurs types d'interactions écologiques. Avec les chiens de prairie, elles partagent une relation mutualiste : les terriers des chiens de prairie offrent un abri, tandis que les buses aident à contrôler le nombre de chiens de prairie en chassant leurs jeunes.
Elles peuvent aussi s'engager dans du commensalisme en charognant les restes de proies tuées par de plus grands prédateurs comme loups ou pumas. Comme beaucoup d'oiseaux, les buses à queue rousse peuvent héberger des parasites internes, ce qui représente une relation parasitaire. Leurs interactions avec les humains sont parfois négatives, bien que leur contrôle des rongeurs soit souvent bénéfique.