Dans le livre "Walk Two Luons", la phrase "Like a Row of Birdhouses" est utilisée pour décrire les maisons des résidents de Bybanks, Kentucky, où le personnage principal, Sal, reste avec ses grands-parents.
Sal décrit les maisons de Bybanks comme étant petites, identiques et disposées en ligne droite, un peu comme une rangée de nichoirs. Cette imagerie visuelle suggère un sens de l'ordre et de l'uniformité, qui reflète l'atmosphère de la petite ville et la communauté soudée de Bybanks.
Dans l'ensemble, l'expression "comme une rangée d'oiseaux" est utilisée pour créer une image mentale vivante de la ville et de son environnement, tout en transmettant un sens du caractère de la ville et de la vie de ses résidents.