Dans « Walk Two Moons », l'expression « comme une rangée de nichoirs » décrit les maisons des habitants de Bybanks, Kentucky, où Sal séjourne chez ses grands-parents.
Sal les décrit comme petites, identiques, alignées, évoquant l'ordre, l'uniformité, l'atmosphère de petite ville et la communauté soudée de Bybanks.
Cette image crée une vision mentale vivante du lieu et de ses habitants.