Les oiseaux peuvent se fatiguer en volant sur de longues distances. La migration est énergivore, et les oiseaux doivent faire des arrêts pour se ravitailler le long de leurs routes. Durant la migration, certains passereaux comme le bruant à couronne blanche peuvent dormir par courtes rafales en vol.