Le pigeon anglais est une langue créole qui s'est développée aux XVIIe et XVIIIe siècles comme moyen de communication entre les anglophones et les conférenciers non anglais en Afrique de l'Ouest. Il n'est pas possible de dire qui a "commencé" un pigeon anglais, car il est apparu naturellement par l'interaction de différentes cultures et langues.