Les oiseaux fascinent les cultures du monde depuis des siècles, et le sanskrit offre un vocabulaire riche pour de nombreuses espèces familières. Voici dix oiseaux courants avec noms anglais et sanskrit :
- Corbeau – Kāk
- Pigeon – Kapōta
- Moineau – Chaḍidāpaka
- Perroquet – Śuka
- Paon – Mayūra
- Hibou – Ulūka
- Colombe – Kapōta
- Coucou – Kokilā
- Martin – Śārikā
- Héron – Krauñca
Note : la translittération sanskrite peut varier selon tradition et source, orthographes légèrement différentes possibles dans autres textes.