Le terme "doxen" ne désigne aucune race canine reconnue. Il s'agit probablement d'une déformation de "dachshund" (teckel). Par conséquent, un croisement "doxen x Rottweiler" n'a pas de sens en cynologie.
Si vous faites référence au croisement Teckel x Rottweiler, il est théoriquement possible mais fortement déconseillé : la différence de taille, de morphologie et de tempérament crée des risques majeurs pour la mère (mise bas difficile) et des problèmes de santé chez les chiots (dos, articulations, tempérament instable).