Origines militaires
"K-9" est une écriture phonétique de "canine" (canin) et est utilisé pour les chiens, surtout militaires et policiers. Le terme serait né dans l'armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale.
Communication radio
Pendant les communications radio, l'alphabet phonétique était utilisé. "Canine" est devenu "Kilo-Nine" ou "K-9". Le terme s'est répandu à d'autres contextes et est maintenant largement utilisé pour les chiens militaires, policiers et d'assistance.