« Fold » dans le monde du cheval peut désigner plusieurs choses selon le contexte :
Oreilles : Repliées en avant signifie souvent que le cheval est très attentif.
Membres : Plier les jambes en station peut indiquer repos ; en mouvement, cela peut signaler boiterie ou douleur.
Encolure : Posture naturelle de pâturage.
Corps : Se recroqueviller peut indiquer douleur ou inconfort.
Queue : Se replier peut survenir par froid ou peur.
Considérez toujours le contexte, et consultez un vétérinaire ou un professionnel expérimenté du cheval en cas de doute.