Que signifie "Il pleut des cordes" (raining cats and dogs) ?

"Il pleut des cordes"

L'expression idiomatique anglaise "It's raining cats and dogs" signifie qu'il pleut très fort (une vraie averse).

C'est une façon imagée et amusante de décrire un déluge, mais cela n'a aucun sens littéral !

Animaux poissons || Animaux substituts || Reptiles, Rongeurs Animaux de compagnie ||

Animaux de compagnie © Droit d’auteur fr.xzhbc.com