Les tatous creusent des terriers pour y dormir. Ils ont généralement plusieurs terriers sur leur territoire, qu'ils utilisent à différentes fins, comme dormir, nicher et échapper aux prédateurs. Les terriers sont généralement creusés dans un sol meuble, comme du sable ou du limon, et sont bordés d'herbe, de feuilles et d'autres végétaux pour les rendre confortables. Les tatous dorment généralement pendant la journée et émergent la nuit pour se nourrir. Ce sont des animaux solitaires, chaque individu possède donc généralement son propre terrier.