Les hippopotames nains vivent en petits groupes familiaux de deux à cinq individus, parfois jusqu'à huit ou plus. Les mâles adultes ne sont pas territoriaux mais établissent une hiérarchie de dominance, utilisant leurs défenses et canines pour se battre pour la dominance et défendre leur groupe.
Ils sont principalement nocturnes, passant la journée dans l'eau ou dans des terriers creusés sous les berges, et sortant la nuit pour se nourrir. Leur régime consiste principalement en herbes, feuilles, fruits et écorce.