Il est impossible de donner un chiffre exact pour la population du chinchilla à queue courte (Chinchilla lanigera).
Les populations sauvages sont en danger critique, extrêmement réduites et fragmentées à cause de la perte d'habitat et de la chasse. Elles sont difficiles à compter dans les zones reculées. Les populations domestiquées sont nombreuses mais non suivies officiellement.
Les populations sauvages sont estimées à quelques centaines d'individus. Les chinchillas domestiqués gardés comme animaux de compagnie dans le monde se comptent par milliers, mais les chiffres exacts sont inconnus. Les deux populations font face à des défis, rendant la conservation et la possession responsable importantes.