Non, pas naturellement. La Nouvelle-Zélande (latitudes 34-47°S) est en zone tempérée. Ses eaux côtières (mer de Tasman, Pacifique Sud, courant d'Australasie) sont trop froides pour les poissons tropicaux (récifaux) : T° moyenne 10-18 °C (hiver 8-12 °C, été 16-20 °C).
Faune marine native : tempérée, endémique à 80% — snapper (Chrysophrys auratus), blue cod (Parapercis colias), trevally (Pseudocaranx), kahawai (Arripis trutta), butterfish (Odax pullus), raies, requins (rig, school shark), pingouins, otaries, cétacés.
Réglementation stricte (Biosecurity Act 1993) : importation/détention poissons tropicaux non-natifs interdite/contrôlée (risque espèces invasives, maladies, hybridation). Seuls aquariums publics agréés, recherche, aquaculture quarantaine peuvent en détenir.
Donc : pas de poissons tropicaux en milieu naturel NZ. Uniquement en installations fermées, réglementées.