Les léopards apparaissent dans de nombreux mythes et légendes à travers le monde, reflétant leur nature insaisissable, leur force et leur lien avec la nuit.
Afrique :
- L'Homme-Léopard : Certaines cultures croient aux transformations léopard ↔ humain (« leopard men »), liées à la magie et au mal.
- Esprit Léopard : Certaines tribus voient le léopard comme animal totem puissant : force, agilité, discrétion.
- Manteaux de peau de léopard : Sacrés dans certaines cultures, utilisés en cérémonies, symboles de pouvoir et d'autorité.
Asie :
- Léopard et Soleil : Mythes hindous : léopard associé au dieu solaire Surya.
- Léopard et Dragon : Mythologie chinoise : léopard = courage, parfois associé au dragon.
- Léopard et Tigre : Histoires asiatiques : rivaux, ruse (léopard) vs force brute (tigre).
Autres thèmes : Léopard trickster (farceur) dans certains contes, gardien de lieux sacrés dans d'autres.
Ces mythes varient énormément selon les cultures ; à respecter comme patrimoine culturel et systèmes de croyances.