Le terme « belette » viendrait du vieux français « belete » (XIIe s.), lui-même de l'ancien bas francique *bēlta, apparenté à l'allemand « Beule » (bourse, gonflement), peut-être en référence à la forme du corps. Une autre hypothèse lie au latin « bellua » (bête, animal).