La caille peut entrer dans une volière vers l'âge de 6 semaines. Cependant, il est important de s'assurer qu'ils sont développés et sevrés avant de les transiter vers un stylo ou une volière extérieure. Assurez-vous qu'ils s'étaient bien adaptés à leur nouvel environnement et qu'ils ont accès à l'abri, à la nourriture et à l'eau avant de les laisser seuls pendant de longues périodes.