Plusieurs façons de distinguer mâle/femelle poisson rouge :
1. Forme corps : Mâles plus élancés, fuselés ; femelles plus rondes, ventre plein.
2. Nageoires : Mâles : pectorales/anales plus longues, pointues ; caudale plus longue, flottante. Femelles : nageoires plus courtes, arrondies.
3. Orifice génital (vent) : Ouverture dessous où organes reproducteurs. Mâle : petit, près tête. Femelle : plus grand, près queue. Saison fraie : mâle gonflé/rougeâtre, femelle gonflé/pâle.
4. Tubercule de fraie : Saison reproduction, mâles développent petits tubercules blancs sur tête/opercules pour tenir femelle pendant fraie. Femelles n'en ont pas.
5. Comportement : Mâles plus agressifs/territoriaux, surtout fraie. Femelles plus dociles.
Lignes directrices générales, variations selon races/individus. Consultez expert/éleveur si doute.