"Bum Fish" n'est pas une phrase courante et semble être un terme utilisé principalement dans la ville de la Nouvelle-Orléans. C'est un terme inventé pour décrire une personne qui est souvent ivre et passe la plupart de leur temps le long du bord de la rivière.