La forme au présent dépend du sens visé :
- Action ponctuelle : "Les pêcheurs sont en train d'attraper des poissons." Insiste sur l'action en cours.
- Vérité générale : "Les pêcheurs attrapent des poissons." Énonce un fait général.
- Activité habituelle : "Les pêcheurs attrapent toujours des poissons." Implique une action fréquente ou continue.
Choisir le bon temps clarifie si vous décrivez un événement actuel ou une habitude générale.