L'expression "manger à off" est grammaticalement correcte, mais elle est considérée comme redondante Dans la plupart des cas. La préposition "de" est déjà implicite dans la préposition "off".
Voici une ventilation:
* "manger" signifie manger de la surface de quelque chose. Par exemple, "Nous avons mangé de la table de pique-nique".
* "manger" transmet le même sens plus concise. Par exemple, "nous avons mangé de la table de pique-nique."
Par conséquent, il est plus naturel et a généralement préféré utiliser "manger" au lieu de "manger."
Cependant, il y a des situations rares où "manger de" pourrait être acceptable:
* Imphase: Si vous souhaitez souligner l'acte de manger de La surface de quelque chose, "manger de" pourrait être utilisée. Par exemple, "ils ont mangé des assiettes sales, sans les laver d'abord."
* discours informel: Dans une conversation très décontractée, "manger de" pourrait être utilisé, mais il est préférable de l'éviter dans l'écriture formelle.