Les poissons-licornes broutent principalement algues et zooplancton (diatomées, copépodes). Ils passent beaucoup de temps à fourrager sur rochers, récifs coralliens, zones riches en algues.
Leur bouche spécialisée (petites dents, mâchoire inférieure proéminente) permet de gratter algues sur divers substrats. Si algues = base du régime, ils complètent avec petits invertébrés (crustacés, vers).