Non, un bernard-l'ermite ne doit pas être logé dans un bac de 7,5 L (2 gallons). Il lui faut minimum 38 L (10 gallons), et plus c'est grand, mieux c'est. 7,5 L est bien trop petit pour bouger confortablement et faire l'exercice nécessaire. De plus, un si petit volume d'eau ne permet pas de maintenir l'humidité requise par les trempages.