D'où vient l'expression « du héros à la bête noire » ?

L'expression « du héros à la bête noire » (hero to goat) décrit une chute spectaculaire de gloire ou de popularité. Souvent utilisée dans le sport quand un athlète jadis performant chute brutalement, elle s'applique aussi à toute personne ou chose tombant en disgrâce.

L'origine n'est pas parfaitement établie, mais on pense qu'elle vient du sport. Au début des années 1900, les journalistes sportifs utilisaient « hero » pour les stars et « goat » (bouc émissaire) pour les joueurs qui jouaient mal ou commettaient des erreurs décisives. Avec le temps, « hero to goat » a décrit tout athlète connaissant un déclin majeur.

Ces dernières années, l'expression s'est élargie : homme politique empêtré dans un scandale, entreprise en difficulté financière. Elle rappelle que même les plus grands succès peuvent basculer brutalement.

Animaux poissons || Animaux substituts || Reptiles, Rongeurs Animaux de compagnie ||

Animaux de compagnie © Droit d’auteur fr.xzhbc.com