On pense que l'expression «avoir une vache» est originaire des 1940 et est devenu populaire dans les 1950 .
Il y a quelques théories différentes sur son origine:
* la théorie la plus courante est qu'il provient de la réaction d'une vache lorsqu'elle est agitée ou bouleversée , car ils ont tendance à mobier bruyamment et à se débattre. C'est une expression métaphorique où la réaction excessive d'une personne est comparée au comportement d'une vache.
* Une autre théorie suggère que la phrase provenait de argot de cowboy , où la "vache" faisait référence à une personne et "avoir une vache" signifiait être en colère ou bouleversée.
* une troisième théorie affirme que la phrase a été utilisée par soldats pendant la Seconde Guerre mondiale pour décrire le son des raids de bombardement , qui ressemblait à une vache moo.
Bien que l'origine exacte de "avoir une vache" reste claire, il est sûr de dire que la phrase est utilisée depuis des décennies pour décrire quelqu'un qui est extrêmement bouleversé, paniqué ou hystérique .