Vaches, taureaux, bœufs = tous même espèce Bos taurus, distingués par sexe et âge.
Vache
Bovin femelle ayant eu au moins 1 veau. Principalement lait, viande, peaux ; généralement douce/maternelle.
Taureau
Bovin mâle entier (non castré). Principalement reproduction ; connu taille, force, agressivité.
Bœuf
Bovin mâle castré. Historiquement labour/travail ferme ; doux, docile, fort.
Terminologie flexible, "vache" ou "taureau" parfois utilisés vaguement pour tout bovin.