Les nickels Buffalo en circulation et non circulés se distinguent par leur apparence, leur état et leur valeur. Voici les principales différences entre les deux :
1. Apparence :
* Buffalo Nickels en circulation : Ces nickels ont été largement diffusés et ont été sujets à l'usure. En conséquence, les nickels Buffalo en circulation présentent souvent des signes d'usure, notamment des rayures, des entailles et un lissage des détails. Leur apparence peut être plus terne et moins définie en raison de la perte de lustre de la surface.
* Buffalo Nickels hors-circulation : Les nickels Buffalo non circulés sont des pièces qui n'ont jamais été mises en circulation générale. Ils sont généralement obtenus à partir d’ensembles ou de rouleaux de menthe et, en tant que tels, ils n’ont pas subi l’usure associée à la circulation. Les nickels non circulés conservent leur éclat d'origine, la netteté des détails de conception et une apparence plus vibrante.
2. État :
* Buffalo Nickels en circulation : Les nickels en circulation sont considérés comme étant « usés » ou « bien portés » en raison de leur exposition à un usage quotidien. Leur état est déterminé par le degré d’usure dont ils présentent. Des facteurs tels que les rayures, l’aplatissement des appareils et la douceur de la surface peuvent avoir un impact sur leur qualité et leur valeur.
* Buffalo Nickels hors-circulation : Les nickels Buffalo non circulés sont en parfait état, ce qui signifie qu'ils ne présentent aucun signe perceptible d'usure ou de manipulation. Ils peuvent être classés « MS-60 », « MS-65 » ou plus sur la base de l'échelle de notation numérique de Sheldon, qui évalue leur préservation globale.
3. Valeur :
* Buffalo Nickels en circulation : La valeur des nickels Buffalo en circulation est généralement déterminée par leur état, leur rareté et la demande globale sur le marché numismatique. Bien que la valeur nominale d'un nickel Buffalo soit de 0,05 $, certaines combinaisons de dates et de marques d'atelier bien conservées et rares peuvent avoir une valeur importante. La valeur des nickels Buffalo en circulation peut varier de quelques centimes à plusieurs centaines de dollars, selon leur état et leur rareté.
* Buffalo Nickels hors-circulation : Les nickels Buffalo non circulés commandent généralement des primes plus élevées que ceux en circulation en raison de leur état supérieur et de leur attrait pour les collectionneurs. Ils sont recherchés par les numismates et les collectionneurs qui apprécient leur état d’origine et leur signification historique. La valeur des nickels Buffalo non circulés peut varier de quelques dollars à plusieurs milliers de dollars, selon la date spécifique, la marque d'atelier et la qualité globale.
Il convient de noter que la valeur des nickels Buffalo en circulation et non en circulation peut fluctuer au fil du temps en fonction des conditions du marché, de la rareté et de la demande des collectionneurs.