Question amusante ! Impossible de savoir avec certitude quel animal a reçu un nom anglais en premier car :
- L'histoire de la langue est incroyablement complexe. Pas de traces de chaque mot aux origines de l'anglais.
- Les noms d'animaux ont évolué. Un terme descriptif simple a pu devenir un nom spécifique au fil du développement de la langue.
On peut toutefois faire des suppositions éclairées :
- Animaux aux noms basiques et courants : Ceux côtoyés régulièrement — dog (chien), cat (chat), bird (oiseau), sheep (mouton), cow (vache) — ont probablement été nommés très tôt.
- Animaux aux noms descriptifs spécifiques : Moins communs ou aux traits distinctifs, noms plus descriptifs apparus plus tard.
Différents dialectes et régions d'Angleterre ont aussi pu avoir des noms différents.
La réponse est probablement perdue à jamais dans le temps !