C'est une idée reçue que les oiseaux gonflent leurs plumes pour générer de la chaleur. En réalité, gonfler ses plumes ne crée pas de chaleur ; mal fait, cela peut même laisser échapper la chaleur corporelle.
En fait, les oiseaux utilisent leurs plumes pour piéger une couche d'air contre leur peau. Cette poche d'air agit comme une barrière isolante, ralentissant la perte de chaleur corporelle et aidant l'oiseau à maintenir une température stable par temps froid.