Stade nidicole (0-2 semaines)
Les nouveau-nés sont couverts de duvet blanc avec les yeux brun foncé. Ils ne peuvent ni voler ni réguler leur température corporelle.
Stade d'émancipation (2-4 semaines)
Les plumes se développent et les yeux deviennent jaunes. Les poussins commencent à grimper et se percher sur les branches mais dépendent encore des parents pour la nourriture.
Stade d'envol (4-6 semaines)
Ils sont entièrement emplumés et capables de vols courts. Ils commencent à chasser de petites proies mais comptent encore partiellement sur les parents.
Stade juvénile (6-12 mois)
Les jeunes buses deviennent indépendantes, affinent leurs compétences de chasse et développent un plumage semblable aux adultes.
Stade adulte (12+ mois)
Elles atteignent leur taille et plumage complets, établissent des territoires et commencent à se reproduire.
Longévité
Les buses à queue rousse peuvent vivre jusqu'à 25 ans dans la nature.