Aire de Reproduction
Le faucon pèlerin d'Amérique du Nord niche sur une vaste étendue du continent, de l'Alaska et du nord du Canada jusqu'au sud des États-Unis et au Mexique. Au Canada, on le trouve au sud de la limite des arbres dans toutes les provinces sauf l'Île-du-Prince-Édouard.
Aire d'Hivernage
En hiver, les faucons pèlerins d'Amérique du Nord occupent l'Amérique du Nord et centrale. Certains restent aussi loin au nord que le sud du Canada et l'Alaska, tandis que d'autres hivernent dans le sud des États-Unis, au Mexique, aux Antilles et en Amérique centrale, jusqu'au Panama. Un petit nombre d'oiseaux des populations nordiques poursuit jusqu'au nord de l'Argentine et du Chili.
Migration et Sites de Halte
Ces faucons sont des migrants de longue distance. En automne, ils quittent leurs sites de reproduction, souvent dès septembre et jusqu'en novembre. Ils suivent les grandes voies de migration comme les routes pacifique, centrale et atlantique, faisant halte sur les plages côtières, marais salés, zones humides intérieures, cols de montagne et grands plans d'eau pour se reposer et se nourrir. Les haltes durent de quelques jours à plusieurs semaines. Au printemps, ils migrent vers le nord, généralement entre mars et mai.