Range de reproduction
Le faucon pèlerin américain se reproduit largement à travers l'Amérique du Nord, de l'Alaska et du nord du Canada au sud des États-Unis et au Mexique. Au Canada, il se produit au sud de la ligne des arbres dans chaque province sauf l'île Prince Edward.
gamme d'hiver
Le faucon pèlerin américain, principalement des hivers en Amérique du Nord et centrale, notamment au nord du sud du Canada et de l'Alaska, du sud des États-Unis et du Mexique, des Antilles et de l'Amérique centrale, aussi loin au sud que le Panama. Un petit nombre d'individus des populations du Nord hivernent en Amérique du Sud jusqu'au nord de l'Argentine et au Chili.
migration
Les faucons pèlerins américains sont des migrants à distance, se déplaçant entre leurs gammes de reproduction et d'hivernage. À l'automne, ils commencent à migrer vers le sud depuis leurs terrains de reproduction en Amérique du Nord, à partir de septembre et se poursuivant en octobre et novembre. Ils migrent généralement le long des principales voies de migration, telles que les voies de joie du Pacifique, central et de l'Atlantique, et une escale à divers endroits en cours de route. Les oiseaux passent l'hiver dans leur gamme de non-reproduction et commencent leur migration vers le nord au printemps, commençant généralement en mars et se poursuivant en avril et mai.
Sites d'arrêt
Pendant la migration, les faucons pèlerins américains utilisent une variété de sites de stopover, où ils peuvent se reposer et se nourrir avant de poursuivre leur voyage. Ces sites peuvent comprendre des habitats côtiers tels que les plages et les marais salants, les zones humides intérieures, les cols et les grands plans d'eau. Les oiseaux peuvent s'arrêter pendant quelques jours à plusieurs semaines avant de continuer.