D'après la description — un jeune oiseau majoritairement gris avec un bec rouge crochu vif, de longues ailes, une longue queue et une tache sur le sommet de la tête, aperçu à Lincoln, Massachusetts — il s'agit probablement d'un juvénile de Buse à queue rousse (Buteo jamaicensis).
Pourquoi cela correspond
Taille et apparence : Les buses à queue rousse sont de grands rapaces avec une envergure d'environ 1,2 à 1,5 m. Les juvéniles ont souvent un plumage moucheté, plus pâle que celui des adultes.
Bec : Comme les autres rapaces, ils possèdent un bec aigu et crochu pour déchiqueter leurs proies. Il est généralement sombre, bien que l'éclairage puisse en affecter la couleur perçue.
Ailes et queue : Leurs ailes larges et longues permettent un vol plané sans effort, tandis que la longue queue assure la stabilité en vol et au perchoir.
Tache sur le sommet : Les jeunes buses à queue rousse présentent fréquemment une tache pâle sur le sommet de la tête, parfois appelée "tache capitale", qui s'estompe généralement à maturité.
Bien que ces traits suggèrent fortement une buse à queue rousse, confirmer l'identification avec un guide local ou un expert en ornithologie reste recommandé.