Un guide de l'observateur, un guide de terrain ou un manuel est un livre conçu pour aider l'utilisateur à identifier les animaux, les plantes ou les artefacts sur le terrain, plutôt que dans le laboratoire, l'herbier ou le musée. Alors qu'un guide de terrain couvre quelques espèces communes, les espèces importantes pour la conservation, ou peut-être toutes les espèces d'une région géographique locale, un manuel traite généralement toutes les espèces connues d'un groupe taxonomique. Le guide de l'observateur est le plus souvent le titre des guides d'avion, tandis que le guide de terrain est plus courant pour les guides d'identification des animaux et des plantes.