Non, les aigles ne pleurent pas au sens humain. Pleurer = larmes émotionnelles, comportement humain et de quelques mammifères. Oiseaux = pas de larmes émotionnelles.
Les cris d'aigle sont des vocalisations liées à comportements naturels : défense territoire, communication partenaire, signaux à la progéniture. Fonctionnels, non expressions émotionnelles de tristesse.