Introduction
Les plumes assurent isolation, imperméabilité et flottabilité quand elles sont alignées, propres et sèches. Elles ont un film d'huile naturel, mais si un oiseau trempe ses ailes dans de l'eau polluée par du pétrole (marée noire) ou plonge pour se nourrir, il a du mal à éliminer l'huile. Excès d'eau et d'huile mettent en danger la santé des plumes et de l'oiseau.
Perte de l'imperméabilité
Recouvertes d'huile, les plumes collent entre elles et se séparent. Pour les oiseaux d'eau, plus d'imperméabilité ni d'isolation : la peau est exposée aux températures extrêmes. Si l'huile ne part pas, l'oiseau meurt d'hypothermie ou d'hyperthermie (impossible de réguler sa température).
Plumes manquant d'huile naturelle
Sans assez d'huile naturelle (boue, glandes uropygiennes dysfonctionnelles), les plumes absorbent l'eau au lieu de la repousser. L'oiseau tente de les remettre en ordre en se lissant, mais abîme davantage les barbes. Parfois les plumes cassent ; si elles sont neuves, elles repoussent.
Sur-lissage par l'oiseau
Recouvert d'huile excessive, l'oiseau essaie de se nettoyer en se lissant (becquetant) frénétiquement. Ce sur-lissage casse les barbes qui permettent aux plumes de s'emboîter pour l'isolation et l'imperméabilité. La structure efficace de la plume est détruite.
Rachis et barbes endommagés
Les plumes sont en kératine (comme cheveux, ongles, griffes, bec). Fragiles, elles s'abîment facilement. Le rachis est le tube central dont partent les barbes (parties souples). L'exposition à l'huile, l'eau et le lissage excessif (oiseau ou sauveteurs) peut endommager rachis et barbes irrémédiablement.