Les ornithologues utilisent couleur/formes du bec pour identification. Pour de nombreuses espèces worldwide, bec jaune = trait distinctif : sexe, sous-espèce, adulte vs juvénile. Toucans, merles, goélands, mainates parmi espèces communes à bec jaune vif.
Toucans
Forêts tropicales Sud-Amérique. Plumage noir/blanc, énorme bec jaune-orangé (jusqu'à 19 cm). Bec : cartilage creux. Présent chez les deux sexes.
Merle noir (Blackbird)
Mâle adulte (Europe, Asie, Afrique) : plumage noir brillant, anneau oculaire jaune vif, bec jaune. Femelle : anneau oculaire jaune, mais plumage brun, bec brunâtre.
Goélands
Plusieurs espèces : goéland cendré, goéland argenté, mouette tridactyle → bec jaune. Worldwide, zones côtières rocheuses, certains intérieurs partiels. Bec jaune + plumage noir/gris/blanc = les deux sexes.
Mainate religieux (Common Myna)
Origine Asie, introduit ailleurs (Hawaï, Floride). « Mainate parlant » pour mimétisme parole. Bec jaune vif + pattes jaune vif contrastent plumage brunâtre (les deux sexes).
Oiseaux juvéniles
Beaucoup d'espèces : bec jaune à l'état juvénile, grosses « lèvres » aux commissures. Si espèce n'a pas bec jaune adulte → bec s'assombrit, lèvres disparaissent à maturité.