Le mimétisme est fondamental pour l'apprentissage des chants. Oisillons sauvages imitent parents et congénères très tôt. Certaines espèces imitent d'autres espèces. Buts : attirer partenaires, stratégie survie. Comprendre/parler langage autre espèce = avantage naturel.
Perroquet gris du Gabon (African Grey Parrot)
Perroquets moyens, forêts d'Afrique de l'Ouest/centrale. Très prisés comme compagnons pour leur mimétisme. Imitent voix du propriétaire (intérêt + attention). Jusqu'à 2000 mots/sons différents, souvent assez précis pour tromper. Imitent sons réguliers : sonnettes, téléphones, aboiements.
Ménure superbe (Lyrebird)
Australie du Sud-Est. Mâle : parade nuptiale bizarre → monticule de terre au centre d'une clairière. Imite immense variété de sons : chants d'autres espèces, mais AUSSI tout son entendu : tronçonneuses, chutes d'arbres. Proches des humains : trains, alarmes, véhicules, pleurs de nourrissons, parole adulte.
Mainate religieux (Indian Mynah)
Origine Inde, Thaïlande, Chine, Sri Lanka. Très recherchés pour mimétisme sons/voix. Mainate des collines (Gracula religiosa) et mainate de Java : meilleurs parleurs parmi 12 sous-espèces. Ton et clarté identiques à l'humain imité. Capturés massivement pour commerce animaux. Mainate de Java : voix plus puissante.
Moqueur polyglotte (Mockingbird)
Nom scientifique = « mime à multiples langues ». Petits passereaux nord-américains. Imitent parfaitement ≥ 3 douzaines d'espèces d'oiseaux + nombreux animaux. Aussi instruments de musique, cloches, portes qui s'ouvrent.