Dans Walk Two Moons de Sharon Creech, « fishes in the air » représente l'impossible, la confusion et la désorientation. Puisque les poissons ne survivent pas hors de l'eau, l'image est intrinsèquement absurde. Elle reflète les expériences confuses de Sal, ses rêves surréalistes et les défis inattendus de la vie. Sa grand-mère l'utilise pour enseigner l'ouverture à l'inconnu.