L'expression "beau temps pour les canards" est une expression britannique qui fait référence au mauvais temps, en particulier à un temps pluvieux. Les canards sont souvent vus nager et jouer dans des flaques d'eau par temps pluvieux, donc la phrase est utilisée pour décrire le temps qui convient aux canards.