Lady Aislinn dit à Birdy d'arrêter de résister à l'inévitable et d'accepter son prochain mariage. Elle utilise la métaphore d'un oiseau battant ses ailes contre les barreaux d'une cage pour illustrer la lutte futile de Birdy contre son sort. Lady Aislinn croit que Birdy devrait se résigner à son mariage et en tirer le meilleur parti, plutôt que de gaspiller son énergie contre cela.