L'expression « manger comme un oiseau » décrit quelqu'un qui mange très peu. Elle peut convenir à une personne au régime ou ayant naturellement un petit appétit. En revanche, elle n'est pas appropriée pour quelqu'un en surpoids ou au grand appétit, car l'expression ne refléterait pas fidèlement ses habitudes alimentaires.