Pourquoi Columbus a-t-il été réconforté quand il a vu les petits oiseaux?

Il n'y a aucun bilan historique que Christophe Columbus soit réconforté par les petits oiseaux lors de ses voyages.