Les paons sont principalement des oiseaux terrestres. Bien qu'ils soient capables de vols courts, leur grande taille et leur longue queue rendent le vol soutenu difficile. Les poules, ou poules domestiques, sont également de mauvaises voleuses par rapport aux autres espèces d'oiseaux, ne gérant que de courts vols bas pour atteindre un perchoir. Ni les poules ni les paons ne sont considérés comme de forts volants.
Capacités de vol réelles
Paon bleu (Pavo cristatus) : peut s'envoler jusqu'à 3-4 mètres de hauteur pour rejoindre un perchoir nocturne ou échapper à un danger. Vol lourd, bruyant, sur 50-100 mètres maximum. La queue du mâle (jusqu'à 1,5 m) est un handicap aérodynamique majeur.
Poule domestique (Gallus gallus domesticus) : vols de 10-15 mètres à 1-2 mètres de hauteur. Les races lourdes (Orpington, Brahma) volent à peine. Les races légères (Leghorn) et les poules sauvages (bankiva) sont plus agiles.
Pourquoi cette limitation ?
Sélection humaine (poids, masse musculaire), morphologie (sternum peu caréné, ailes arrondies), et mode de vie au sol ont réduit les capacités de vol au profit de la marche et de la course.