Le cygne féminin est appelé un stylo en raison d'une vieille loi britannique. Selon la loi, au XIIe siècle, tous les cygnes non marqués du pays appartenaient à la reine. Ces cygnes non marqués étaient appelés «le jeu de la reine». Au fil du temps, ce terme a été corrompu à "Queen's Pen", et finalement "Pen". Ainsi, le terme "stylo" est utilisé pour se référer à une femme cygne en raison de cette loi britannique historique.